カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..