カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）