カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가문 덕에 대접 받는다とは 意味 ： 親の七光り 読み方 ： カムン　トゲ　テジョプ　パンヌンダ 「親の七光り」は韓国語で「가문 덕에 대접 받는다」という。直訳すると、家門のおかげで接待をうける < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

사후 약방문（後の祭り）

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..