カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

범에게 날개（鬼に金棒）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..