カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 지렁이도 밟으면 꿈틀한다とは 意味 ： 一寸の虫にも五分の魂 読み方 ： 지렁이도 발브면 꿈틀한다、chi-rŏng-i-do pal-bŭ-myŏn kkum-tŭr-han-da、チロンイド パルブミョン クムドゥランダ 「一寸の虫にも五分の魂」は韓国語で「지렁이도 밟으면 꿈틀한다」という。直訳すると、ミミズも踏めばピクリとする < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

약방에 감초（薬舗に甘草）

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..