カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

인사가 만사（人事が大事）

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..