カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 등잔 밑이 어둡다とは 意味 ： 灯台下暗し、近すぎてかえって気づかない 読み方 ： 등잔 미치 어둡따、tŭng-jan mi-chi ŏ-dup-tta、トゥンジャン ミチ オドゥプタ 「灯台下暗し」は韓国語で「등잔 밑이 어둡다」という。直訳すると、灯台の下は暗い。 「灯台下暗し」の韓国語「등잔 밑이 어둡다」を使った例文 ・ 등잔 밑이 어두운 법이지. 灯台下暗しね。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

시간은 금이다（時は金なり）

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..