맞다とは:「正しい」は韓国語で「맞다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 正しい
読み方 맏따、mat-tta、マッタ
類義語
「正しい」は韓国語で「맞다」という。
「正しい」の韓国語「맞다」を使った例文
그것이 맞는 대답입니다.
それが正しい答えです。
나는 결국 내가 맞았다고 생각한다.
私は結局、自分が正しかったと思う。
너와 나 둘다 맞다.
あなたと私の両方が正しい。
설사 당신이 맞다하더라도 우리는 이 일을 당신에게 맡길 수 없습니다.
仮にあなたが正しいとしても、この仕事をあなたに任せることはできません。
그녀의 직관은 항상 맞다.
彼女の直観は常に正しい。
이건 너한테 딱 맞는 거야. 느낌 아니까!
これは君にぴったりだよ。わかってるから!
졸혼이 꼭 모든 부부에게 맞는 선택은 아니다.
卒婚がすべての夫婦にとって適した選択とは限らない。
쇼핑 중에 딱 맞는 옷을 찾아서 뽐뿌를 느꼈어요.
ショッピング中にぴったりの服を見つけて、ぴったりのポムプを感じました。
그는 츤데레라서 저에게 쌀쌀맞은 경우가 많아요.
彼はツンデレだから、私に対して素っ気ないことが多い。
생일을 맞은 제 여사친에게 꽃을 선물했어요.
誕生日を迎えた僕の女友達に花をプレゼントしました。
예산에 맞는 가구가 있으려나 모르겠어요.
予算に合う家具があるかしら。
식도암 치료를 위해서는 환자 개개인에 맞는 플랜이 필요합니다.
食道癌の治療には、患者さん一人一人に合わせたプランが必要です。
예방 주사를 맞다.
予防接種を受ける。
발등에 딱 맞는 샌들을 찾고 있어요.
足の甲にフィットしたサンダルを探しています。
「正しい」の韓国語「맞다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
맞다(ピンマッタ) 逸れる、外れる、それて当たる
맞다(アルマッタ) 適している、ふさわしい、適切だ
맞다(コルマッタ) ふさわしい、似合う、相応だ
야단맞다(ヤダン マッタ) 叱られる、怒られる、怒鳴られる
앙증맞다(アンジュンマッタ) 可愛らしい、ちんまりしている、小憎らしいほどかわいい
얻어맞다(オドマッタ) 殴られる、叩かれる
쌀쌀맞다(サルサルマッタ) にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る
청승맞다(チョンスンマッタ) 哀れっぽい、見苦しい、哀れっぽく振る舞う
도둑맞다(トドゥクマッタ) 盗難に合う、盗まれる
맞다(タンマッタ) ぴったりだ、フィットする
능청맞다(ヌンチョンマッタ) 白々しい、しらばくれている、素知らぬ顔をしてとぼける
소박맞다(ソバンマッタ) 疎まれる、夫に疎んじられる
바람맞다(パラムマッタ) すっぽかされる、すかを食う、ドタキャンされる
생뚱맞다(セントゥンマッタ) 突拍子もない、非常に無茶だ
능글맞다(ヌングル マッタ) 図々しい、厚かましい、ふてぶてしい
궁상맞다(クンサンマッタ) 貧乏くさい、貧乏たらしい
방정맞다(パンジョンマッタ) そそっかしい、軽率だ
뺨을 맞다(ピャムル マッタ) 頬を引っぱたかれる、ビンタをされる
죽이 맞다(チュギマッタ) 馬が合う、呼吸がある、気が合う
입에 맞다(イベ マッタ) 口に合う
총을 맞다(チョンウルマッタ) 銃に撃たれる
들어 맞다(トゥロマッタ) 当たる、ぴったりはまる
뜻이 맞다(トゥシ マッタ) 気が合う、意気投合する
비를 맞다(ピルルマッタ) 雨にぬれる、雨に打たれる、雨に降られる
간이 맞다(カニマッタ) 塩加減がほどよい
눈이 맞다(ヌニマッタ) 心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う
매를 맞다(メルル マッタ) 鞭で打たれる、暴行を受ける、虐待を受ける
바람을 맞다(パラムル マッタ) すっぽかされる、ふられる
역풍을 맞다() 逆風を浴びる、逆風に当たる
위기를 맞다(ウィギルル マッタ) 危機を迎える
분수에 맞다(ブンスエマッタ) 身分に合う
한 방 맞다(ハンバンマッタ) 面くらう、驚かされる
따귀를 맞다(ッタクィルル オドマッタ) ビンタを食らう、平手打ちされる、頬を殴られる
입맛에 맞다(インマセ マッタ) 口に合う、気に入る
뭇매를 맞다(ムンメルル マッタ) 袋叩きに合う、非難を浴びる
입맞에 맞다(インマセマッタ) 口に合う
코드가 맞다(コドゥガマッタ) フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
마음이 맞다(マウミ マッタ) 気が合う、心が通じ合う、うまが合う
궁합이 맞다(クンハビマッタ) 相性がよい、相性が合う
손발이 맞다(ソンバリマッタ) 呼吸が合う、息が合う、歩調が合う
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 통쾌하다(痛快だ)
  • 간간하다(塩気がきいている)
  • 미쁘다(頼もしい)
  • 진정하다(真面目で正しい)
  • 어처구니없다(呆れる)
  • 군색하다(貧しい)
  • 바꾸어 말하면(言い換えれば)
  • 불리하다(不利だ)
  • 흡족하다(満ち足りる)
  • 관대하다(寛大だ)
  • 훈훈하다(気持ちよく暖かい)
  • 안타깝다(気の毒だ)
  • 난해하다(難解だ)
  • 안락하다(安楽だ)
  • 호탕하다(豪宕だ)
  • 새롭다(新しい)
  • 불의하다(不正義だ)
  • 불길하다(忌まわしい)
  • 주접스럽다(意地汚い)
  • 대차다(芯が強い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.