맞다とは:「正しい」は韓国語で「맞다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 正しい
読み方 맏따、mat-tta、マッタ
類義語
「正しい」は韓国語で「맞다」という。
「正しい」の韓国語「맞다」を使った例文
그것이 맞는 대답입니다.
それが正しい答えです。
나는 결국 내가 맞았다고 생각한다.
私は結局、自分が正しかったと思う。
너와 나 둘다 맞다.
あなたと私の両方が正しい。
설사 당신이 맞다하더라도 우리는 이 일을 당신에게 맡길 수 없습니다.
仮にあなたが正しいとしても、この仕事をあなたに任せることはできません。
의견을 들어 보니 맞는 말이야.
意見を聞いてみると正しいよ。
가설이 맞다면 새로운 발견을 기대할 수 있다.
仮説が正しければ、新しい発見が期待できる。
진단된 질병에 맞는 약을 처방받아요.
診断された病気に合わせて薬を処方してもらいます。
물김치는 더운 여름날에 딱 맞는 음식입니다.
水キムチは、夏の暑い日にぴったりな一品です。
국론에 맞는 결정을 내렸다.
国論に合った決定を下した。
환경 규제에 맞는 허가를 맡는 것이 중요하다.
環境規制に合った許可を得ることが重要である。
영아의 발달 단계에 맞는 놀이가 중요하다.
幼児の発達段階に合った遊びが重要だ。
티키타카가 맞는 사람과 대화는 정말 즐겁다.
ティキタカが合う人との会話は本当に楽しい。
간이 맞다.
塩加減がよい。
일정이 안 맞다.
日程が合わない。
「正しい」の韓国語「맞다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
맞다(アルマッタ) 適している、ふさわしい、適切だ
맞다(コルマッタ) ふさわしい、似合う、相応だ
맞다(ピンマッタ) 逸れる、外れる、それて当たる
생뚱맞다(セントゥンマッタ) 突拍子もない、非常に無茶だ
능글맞다(ヌングル マッタ) 図々しい、厚かましい、ふてぶてしい
바람맞다(パラムマッタ) すっぽかされる、すかを食う、ドタキャンされる
쌀쌀맞다(サルサルマッタ) にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る
능청맞다(ヌンチョンマッタ) 白々しい、しらばくれている、素知らぬ顔をしてとぼける
야단맞다(ヤダン マッタ) 叱られる、怒られる、怒鳴られる
궁상맞다(クンサンマッタ) 貧乏くさい、貧乏たらしい
청승맞다(チョンスンマッタ) 哀れっぽい、見苦しい、哀れっぽく振る舞う
도둑맞다(トドゥクマッタ) 盗難に合う、盗まれる
방정맞다(パンジョンマッタ) そそっかしい、軽率だ
얻어맞다(オドマッタ) 殴られる、叩かれる
맞다(タンマッタ) ぴったりだ、フィットする
소박맞다(ソバンマッタ) 疎まれる、夫に疎んじられる
앙증맞다(アンジュンマッタ) 可愛らしい、ちんまりしている、小憎らしいほどかわいい
들어 맞다(トゥロマッタ) 当たる、ぴったりはまる
입에 맞다(イベ マッタ) 口に合う
간이 맞다(カニマッタ) 塩加減がほどよい、味付けがよい
총을 맞다(チョンウルマッタ) 銃に撃たれる
눈이 맞다(ヌニマッタ) 心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う
뜻이 맞다(トゥシ マッタ) 意気投合する、気が合う
죽이 맞다(チュギマッタ) 馬が合う、呼吸がある、気が合う
매를 맞다(メルル マッタ) 鞭で打たれる、暴行を受ける、虐待を受ける
뺨을 맞다(ピャムル マッタ) 頬を引っぱたかれる、ビンタをされる
비를 맞다(ピルルマッタ) 雨にぬれる、雨に打たれる、雨に降られる
수지가 맞다(スジガマッタ) 割に合う、採算が取れる
구미에 맞다(クミエ マッタ) 好みに合う、口に合う
특성에 맞다(トゥクソンエ マッタ) 特性にあう
마음이 맞다(マウミ マッタ) 気が合う、心が通じ合う、うまが合う
벼락을 맞다(ピョラグルマッタ) 罰が当たる、雷に打たれる、大目玉を食う
호흡이 맞다(ホフビマッタ) 息が合う、呼吸が合う
앞뒤가 맞다(アプッティガ マッタ) つじつまが合う、理屈に合う、筋道が通る
눈총을 맞다(ヌンチョンウルマッタ) 睨みつけられる、嫌われる
입맞에 맞다(インマセマッタ) 口に合う
한 방 맞다(ハンバンマッタ) 面くらう、驚かされる
따귀를 맞다(ッタクィルル オドマッタ) ビンタを食らう、平手打ちされる、頬を殴られる
몰매를 맞다(モルメルル マッタ) 袋叩きにあう、非難を浴びる
역풍을 맞다() 逆風を浴びる、逆風に当たる
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 상큼하다(爽やかだ)
  • 웬만하다(まあまあだ)
  • 시끌시끌하다(騒がしい)
  • 흐물흐물하다(ふにゃふにゃする)
  • 섬뜩하다(不気味だ)
  • 까맣다(黒い)
  • 과대하다(過大な)
  • 저능하다(低脳だ)
  • 둥그렇다(丸い)
  • 가차없다(手厳しい)
  • 딸리다(付く)
  • 먹먹하다(よく聞こえない)
  • 짠하다(胸が痛い)
  • 무지하다(無知だ)
  • 시답지 않다(気に入らない)
  • 소박하다(素朴だ)
  • 똑같다(そっくりだ)
  • 명쾌하다(明快だ)
  • 뜨끔하다(ちくりと痛い)
  • 여리여리하다(弱々しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.