뜻이 맞다とは：「意気投合する」は韓国語で「뜻이 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 意気投合する、気が合う
読み方 ： 뜨시 맏따、トゥシ マッタ
「意気投合する」は韓国語で「뜻이 맞다」という。「뜻이 맞다」は直訳すると「志が合う」という意味で、比喩的に「気が合う」「意見や価値観が一致する」という状況を表します。主に人間関係や協力関係において、考えや性格がよく合うことを表現するときに使います。
「意気投合する」の韓国語「뜻이 맞다」を使った例文
・ 그는 성격이 다르지만 의외로 뜻이 맞는다.
彼とは性格が違うけれど、意外と気が合う。
・ 그녀와는 가치관이 비슷해서 뜻이 맞는다.
彼女とは価値観が似ていて気が合う。
・ 팀원들과 뜻이 맞아서 협력하기 쉽다.
チームメンバーと気が合うので、協力しやすい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..
  • 실색을 하다（顔色を失う）
  • 책으로 엮다（本にまとめる）
  • 쉬운 여자（軽い女）
  • 누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）
  • 손길이 미치다（手が届く）
  • 강 건너 불 보듯 하다（他人の事の..
  • 뒤탈이 없다（後腐れがない）
  • 물을 흐리다（組織を乱す）
  • 순서를 밟다（順序を踏む）
  • 재수가 좋다（ついてる）
  • 혼쭐을 내다（懲らしめる）
  • 무슨 소리（どういうこと）
  • 잘못을 덮다（過ちを見逃す）
  • 끝을 보다（最後までやる）
  • 눈에 콩깍지가 씌다（好きな人が一番..
  • 일이 커지다（問題が大きくなる）
  • 시간이 다 됐다（時間になった）
  • 가슴에 맺히다（胸にこびりつく）
  • 벽을 넘다（障害を切り抜ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    意気投合する、気が合うは、韓国語で뜻이 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.