カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 진인사 대천명とは 意味 ： 人事を尽くして天命を待つ 読み方 ： 지닌사 대천명、chi-nin-sa tae-chŏn-myŏng、チンインサ テチョンミョン 漢字 ： 盡人事待天命 「人事を尽くして天命を待つ」は韓国語で「진인사 대천명」という。ことわざ「人事を尽くして天命を待つ（진인사대천명）」は、「自分にできる限りの努力をしたら、あとは天の運命に任せる」という意味です。 「人事を尽くして天命を待つ」の韓国語「진인사 대천명」を使った例文 ・ 지금은 진인사 대천명할 때입니다. 今は人事を尽くして天命を待つ時です。 ・ 진인사 대천명이라는 마음으로 임했다. 人事を尽くして天命を待つという気持ちで挑んだ。 ・ 진인사 대천명, 그것이 나의 신조다. 人事を尽くして天命を待つ、それが私の信条だ。 ・ 끝까지 노력했다. 진인사 대천명하는 기분이다. 最後まで努力した。人事を尽くして天命を待つ気分だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

사후 약방문（後の祭り）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

아는 게 힘이다（智は力なり）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..