カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..