カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

물귀신（他人を窮地に引き込むこと）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

범에 날개（鬼に金棒）

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

강 건너 불구경（対岸の火事）

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..