カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..