カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..