カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 웃는 얼굴에 침 못 뱉는다とは 意味 ： 笑顔を見せられては無碍に出来ない 読み方 ： 운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ 「笑顔を見せられては無碍に出来ない」は韓国語で「웃는 얼굴에 침 못 뱉는다」という。直訳すると、笑顔につばは、はけない < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

속담（ことわざ）

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..