カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..