韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
사공이 많으면 배가 산으로 간다 : 船頭多くて船山に上る
発音： サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ
意味： 意見がバラバラだと、まとまらない
説明
直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp