カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..