カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 지렁이도 밟으면 꿈틀한다とは 意味 ： 一寸の虫にも五分の魂 読み方 ： 지렁이도 발브면 꿈틀한다、chi-rŏng-i-do pal-bŭ-myŏn kkum-tŭr-han-da、チロンイド パルブミョン クムドゥランダ 「一寸の虫にも五分の魂」は韓国語で「지렁이도 밟으면 꿈틀한다」という。直訳すると、ミミズも踏めばピクリとする < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..