カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

범에게 날개（鬼に金棒）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..