連語
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
韓国語単語 韓国語発音 日本語意味
배를 타다 ペルルタダ 船に乗る
배신당한 기분이다 ペシンダンハンキブニダ 裏切られた気持ちだ
배웅 나오다 ペウン ナオダ 見送りに来る
배지를 달다 ぺジルル タルダ バッジをつける
배탈이 나다 ペタリ ナダ お腹を壊す
배터리가 나가다 ベトリガ ナガダ バッテリーが上がる
백발이 성성하다 ペクパリ ソンソンハダ 頭髪が白い
백주 대낮 ペクチュテナッ 白昼真昼
뱀에 물리다 ペメ ムルリダ 蛇に噛まれる
뱃멀미(를) 하다 ペンモルミ ハダ 船酔いをする、船に酔う
버르장머리가 없다 ポルジャンモリガ オプタ 行儀が悪い
버릇(이) 들다 ボルシ　トゥルダ 癖になる、習慣がつく
버릇이 생기다 ポルシ センギダ 癖がつく
버림을 받다 ポリムルパッタ 捨てられる
버스(를) 타다 ポスルル タダ バスに乗る
버스를 따라잡다 ポスルル ッタラ チャプッタ バスを追い抜く
버저가 울리다 ポジョガ ウルリダ ブザーが鳴る
버튼을 풀다 ボトゥヌル　プルダ ボタンを外す
번갈아 하다 ポンガラハダ 交代でする
번개가 치다 ポンゲガ チダ 稲妻が走る
번거로운 절차 ポンゴロウン チョルチャ わずらわしい手続き
번역기를 돌리다 ポニョッキルル トルリダ 翻訳機にかける
벌(을) 받다 ポルル パッタ 罰を受ける
벌(을) 주다 ポルル チュダ 罰を与える
벌건 대낮 ポルゴン テナッ
벌금을 내다 ポルグムルネダ 罰金を払う
벌금을 물다 ポルグムルムルダ 罰金を取られる
벌금을 물리다 ポルグムル ムルリダ
벌금을 부과하다 ポルグムル プクァハダ 罰金を課する、追徴する
벌금이 부과되다 ポルグミ プグァデダ 罰金が課される
벌떡 일어나다 ポルトク イロナダ 飛び起きる
벌떡 일어서다 ポットク イロソダ ぱっと立ち上がる
벌렁 눕다 ポルロン ヌプッタ ごろりと横になる
벌레(가) 먹다 ポルレガ モクッタ 虫に食われる
벌레에 물리다 ポルレエ ムルリダ 虫に刺される
벌벌 떨다 ポルボルットルダ おどおどとしてる
범위를 넓히다 ポムィルル ノルピダ 範囲を広げる
범인이 잡히다 ポミニチャピダ 犯人が捕まる
범죄를 저지르다 ポムジェルル チョジルダ 犯罪を犯す、犯罪をしでかす
범행을 저지르다 ポムヘンウル チョジルダ 犯行を起こす、犯罪を犯す
법률을 정하다 ポムリュルル チョンハダ 法律を定める
법안을 작성하다 ポバヌル チャクッソンハダ 法案を作成する
법에 입각하다 ポベ イプカ カダ 法に基づく
법에 저촉되다 ポベチョチョクテダ 法に触れる
법을 어기다 ポブル オギダ 法を破る
법을 지키다 ポブル チキダ 法を守る
법적 대응도 불사하다 ポプジョクテウンドプルサハダ 法的な対応も辞さない
벗(을) 삼다 ポスルサムッタ 友とする、友にする
벚꽃이 피다 ポッコチピダ 桜が咲く
베개를 베다 ペゲルル ペダ 枕をする
베일에 가리다 ペイレ カリダ ベールに包まれる
벼락이 떨어지다 ピョラギ ットロジダ 雷が落ちる
벼랑 끝 대치 ピョランクッ テチ 崖っぷちの対峙
벽에 걸다 ピョゲ コルダ 壁に掛ける
변기가 막히다 ピョンギガ マキダ 便器が詰まる
변덕스러운 날씨 ピョンドッスロウン ナルッシ 気まぐれな天気
변덕이 심하다 ピョンドギ シムハダ 非常に気まぐれだ
변명을 늘어놓다 ピョンピョンウル ヌロノタ 言い逃れをするばかりだ
변명을 하다 パンミョンウルハダ 言い訳をする、弁明する
변호사를 선임하다 ピョノサルル ソニムハダ 弁護士を選任する
변화를 받아들이다 ピョンファルル パダドゥリダ 変化を受け入れる
변화를 주다 ピョンファルル チュダ 変化を与える
별고 없이 지내다 ピョルコオプタ 変わりなく過ごす
별다른 특징이 없다 ピョルタルン トゥクチンイ オプタ これといって特徴がない
별수 없다 ピョルッスオプッタ どうしようもない
별이 빛나다 ピョリピンナダ 星が光る
병 수발을 들다 ピョンスパルルトゥルダ 介護する
병(이) 나다 ピョンイ ナダ 病気が治る
병(이) 나다 ピョンイナダ 病気になる
병마 ピョンマ 病魔
병세가 깊다 ピョンセガ キプッタ 病状が悪い
병세가 좋아지다 ピョンセガ チョアジダ 病状が良くなる
병에 걸리다 ピョンエ コルリダ 病気にかかる
병역에 복무하다 ピョンヨゲ ポンムハダ 兵役に服する
병을 고치다 ピョンウル コチダ 病気を治す
병을 앓다 ピョンウルアルタ 病気を患う
병을 예방하다 ピョンウル イェバンハダ 病気を予防する、病を防ぐ
병을 치료하다 ピョンウル チリョハダ 病気を治療する、病を治す
병이 낫다 ピョンイナッタ 病気が治る
병이 들다 ピョンイトゥルダ 病気にかかる
병이 잦다 ピョンイザッタ 病気がちだ
병치레가 잦다 ビョンチレガ チャッタ 病気がちだ
보급을 확대하다 ポグブル ファクテハダ 普及を拡大する
보기 흉하다 ボギヒュンハダ みっともない
보답을 받다 ポダブル バッタ 報われる
보람이 있다 ポラミイッタ 甲斐がある
보람찬 하루를 보내다 ポラムチャン ハルル ポネダ 甲斐ある一日を送る
보러 가다 ボロカダ 見に行く
보상을 받다 ポサンウル パッタ 補償を受ける
보증을 서다 ポジュンウル ソダ 保証人になる
보탬을 주다 ポテムル チュダ 助ける
보트를 타다 ボトゥルル タダ ボートに乗る
보험(을) 들다 ポホムル トゥルダ 保険をかける
보험에 가입하다 ポホメ カイパダ 保険に加入する
보험에 들다 ポホメトゥルダ 保険に入る
보험에 들어 있다 ポホメ トゥロイッタ 保険に入っている
복권에 당첨되다 プックォネ タンチョムデダ 宝くじが当たる
복스럽게 먹다 ポクスロプケ モクタ 満足そうに食べる
복에 겹다 ポゲギョプタ 福に負えない
본론으로 넘어가다 ポロヌロ ノモガダ 本論に移る
본론으로 들어가다 ポンノヌロ トゥロガダ 本題に入る、本論に入る
본보기로 삼다 ポンゴギロ サムッタ 手本とする
본분을 다하다 ポンブヌル　タハダ 役割を果たす
본분을 망각하다 ポンプヌル マンガカダ 本分を忘れる
본인의 서명 ポニネ ソミョン 本人の自署
본질을 호도하다 ポンジルル ホドハダ 本質をごまかす
볼륨을 낮추다 ボリュムルル ナッチュダ ボリュームを下げる
볼륨을 높이다 ボリュムルル ノピダ ボリュームを上げる
볼링을 치다 ポルリンウル チダ ボウリングをする
볼만한 영화 ポルマンハン ヨンファ 見応えのある映画
볼에 키스를 하다 ボレ キスルルハダ 頬にキスをする
볼카운트 ボルカウントゥ ボールカウント
봄이 오다 ポミオダ 春が来る
봇짐을 싸다 ポッチムルルッサダ 荷造りをする
봇짐을 지다 ポッチムル チダ 風呂敷包みを背負う
부귀영화를 누리다 ブギヨンファルルヌリダ 富貴栄華を極める、富貴栄華を享受する
부글부글 끓다 プグルプグル クルタ 煮立つ
부단한 노력 プダナンノリョク 不断の努力
부담을 갖다 プダムル カッタ プレッシャーを持つ
부담을 덜다 プダムル トルダ 負担を軽くする
부담을 지다 プダムル チダ 負担を担う
부담이 되다 プダミテダ 負担になる、（気持ちが）重く感じる
부당하게 취급하다 プダンハゲ チュィグパダ 不当に扱う
부당한 이익 プダンハンイイク 不当な利益
부덕의 소치 プドゲソチ 不徳の致すところ
부도(가) 나다 プドガ ナダ 倒産する
부를 과시하다 プルルクァシハダ 富を誇示する、お金持ちをひけらかす
부를 쌓다 プルル ッサダ 富を築く、富を蓄積する
부름 プルム 呼びかけ
부모님을 모시다 プモニムル　モシダ 両親を世話する
부모를 여의다 プモルル ヨウィダ 両親がなくなる
부상을 당하다 プサンウル タンハダ 負傷する
부상을 입다 プサヌルイプタ 負傷する
부작용이 따르다 プジャギョンイッタルダ 副作用が伴う
부작용이 생기다 プジャギョンイセンギダ 副作用が出る
부정을 저지르다 プジョンウル チョジルダ 不正を働く
부채를 떠안다 プチェルルットアンッタ
부탁을 받다 プタグル バッタ 頼まれる
부하가 걸리다 プハガ コルリダ 負荷がかかる
부하를 거느리다 プハルル コヌリダ 部下を従える
북을 치다 プグルチダ 太鼓を叩く
분노가 폭발하다 プンノガポッパラダ 怒りが爆発する
분노를 금할 수 없다 プンノルル クマルスオプタ 怒りを抑えられない、怒りを禁じ得ない
분노를 느끼다 プンノルルヌッキダ 憤りを感じる
분노를 삭이다 プンノルルサギダ 怒りを抑える
분노를 억누르다 プンノルル オンヌルダ 怒りを抑える
분노를 참다 プンノルル チャムタ 怒りを抑える
분노를 터뜨리다 プンノルル トットゥリダ 怒りをぶつける
분노를 폭발시키다 プンノルル ポクッパルシキダ 怒りを爆発させる
분란을 일으키다 プルラヌル イルキダ 紛乱を起こす
분명치 않다 プンミョンチアンタ はっきりしない
분명하게 말하다 プンミョンハゲ マルハダ はっきりと言う
분위기를 느끼다 プヌィギルルヌッキダ 雰囲気を感じる
분위기를 연출하다 プヌィギルル ヨンチュルハダ 雰囲気を演出する
분을 참다 プヌル チャムッタ 怒りを抑える
불(을) 때다 プルル　テダ 焚く
불(이) 타오르다 プル タオルダ 燃え上がる
불길이 잡히다 プルキリ チャピダ 炎がおさまる
불길한 예감이 들다 プルギルハン イェガミ トゥルダ 嫌な予感がする
불리한 조건하에서 プルリハン チョッコンハエソ 不利な条件下で
불만을 말하다 プルマヌル マルハダ 不満を言う
불만을 터뜨리다 プルマヌル トットゥリダ 不満をぶつける
불만을 품다 プルマヌルプムタ 不満を抱く
불만이 높아지다 プルマニ ノパジダ 不満が高まる
불만이 쌓이다 プルマニッサイダ 不満が溜まる
불명예 퇴진 プルミョンイェ テジン 不名誉退陣
불신감을 갖다 プルシンカムル カッタ 不信感を持つ
불신을 초래하다 プルッシヌル チョレハダ 不信を招く
불안에 떨다 プラネットルダ 不安に怯える
불안에 시달리다 プラネ シダルリダ 不安に悩まされる
불안을 떨쳐 버리다 プランヌル ットルチョボリダ 不安を振り払う
불안이 가시다 プラニ カシダ 不安がなくなる
불에 타다 プレタダ 焼ける
불을 끄다 プルルックダ 火を消す
불을 붙이다 プルル ブチダ 盛り上げる
불을 붙이다 プブル プチダ 火を付ける
불을 지르다 プル チルダ 火を付ける、放火する
불을 지피다 プルル チピダ 火を付ける
불을 쬐다 プルルッ チェダ 火にあたる
불을 켜다 プルルキョダ 電気をつける
불을 피우다 プルル ピウダ 火を起こす
불의의 사고를 당하다 プリィエ サゴルル タンハダ 不慮の事故に遭う
불이 나다 プリナダ 火事が起こる
불이 들어오다 プリ ドゥロオダ 電気がつく
불이 번지다 プリ ポンジダ 火が広がる
불이 켜지다 プリキョジダ 電気がつく
불이 타다 プリ タダ 火が燃える
불이익을 주다 プルリイグル チュダ 不利益を与える
불편을 겪다 プルピョヌルキョクッタ 不便にみまわれる
불편을 끼치다 プルピョヌルッキチダ 迷惑をかける
불평을 늘어놓다 プルピョンウル ヌロノタ 不平を並べる
불화를 일으키다 プルファルル イルキダ 不和をもたらす
불후의 명작 プルエ ミョンジャク 不朽の名作
붐이 불고 있다 プミ プルゴ イッタ ブームが起きている
붕대를 감다 プンデルルカムタ 包帯を巻く
브레이크를 걸다 プレイクルルコルダ ブレーキをかける
비가 개다 ピガ ケダ 雨が上がる
비가 그치다 ピガ クチダ 雨がやむ
비가 내리다 ピガ ネリダ 雨が降る
비가 멈추다 ピガ モムチュダ 雨が止む
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp