カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 불이 나다 (불이 나다)とは 意味 ： 火事が起こる、火が出る、火急の事態になる、火災が発生する 読み方 ： 부리나다、pu-ri-na-da、プリナダ 「火事が起こる」は韓国語で「불이 나다」という。 「火事が起こる」の韓国語「불이 나다」を使った例文 ・ 옆 동네에서 큰 불이 났습니다. 隣町で大きな火事が起こりました。 ・ 불이 나서 집이 다 탈 뻔했다. 火が出てて家が全焼するところだった。 ・ 어제 불이 나서 건물이 다 탔어요. 昨日火事が起きて建物が全部燃えちゃいました。 ・ 2008년 국보 1호 숭례문에 불이 났다. ２００８年国宝１号の崇礼門に火災が発生した。 ・ 건물에 불이 나서 안에 있던 물건들도 모두 불탔다. 建物に火事が発生したので中にあった物もすべて燃えた。 ・ 충전기로부터 돌연 불이 나는 사고가 발생하고 있다. 充電器から突然火が出る事故が多発している。 ・ 불이 나면 이 문은 자동적으로 열리도록 되어 있습니다. 火事が起こると、このドアは自動的に閉まるようになっています。 ・ 오늘 시장에서 큰 불이 난 것 같아요. 今日市場で大きな火事があったようです。 ・ 바로 근처에서 불이 나서 집이 전소될 위험이 있었습니다. すぐ近くで火事が起き、家が全焼する危険がありました。 ・ 회의 중에 전화통에 불이 나서 집중할 수 없었다. 会議中に電話が鳴りっぱなしで、集中できなかった。 ・ 전화통에 불이 나서 전혀 집중할 수 없었다. 電話が鳴りっぱなしで、全然集中できなかった。 ・ 일이 바빠서 전화통에 불이 났었다. 仕事が忙しくて、電話が鳴りっぱなしだった。 ・ 오늘 전화통에 불이 났다. 今日、電話が鳴りっぱなしだ。 ・ 옆집에 불이 나서 놀랐어요. 隣の家が火事になり、驚きました。 ・ 어제 부엌에서 불이 났다면서요? 昨日、台所から火が出たんですって? ・ 불이 나다. 火が出る。 ・ 불이 나서 역 에스컬레이터가 멈췄다. 火事が発生したので、駅のエスカレーターが止まった。 ・ 불이 나서 큰일 났어요. 火事が起こり大変なことになりました。 ・ 산불이 나서 나무들이 훨훨 타올랐다. 山火事で木々がぼうぼうと燃え上がった。 「불이 나다」の例文をすべてを見る 「火事が起こる」の韓国語「불이 나다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 전화통에 불이 나다（チョンファトンエ プリ ナダ） 電話が鳴りっぱなしだ、電話が殺到する、電話がせわしく鳴り始める < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

인감을 새기다（印鑑を彫る）

고달픈 인생（つらい人生）

깊이 생각하다（深く考える）

술에 취하다（酒に酔う）

힘이 실리다（力が積まれる）

전화를 끊지 말고 기다리다（電話を..

가스가 세다（ガスが漏れる）

애를 낳다（子を産む）

경쾌한 리듬에 맞추다（軽快なリズム..

계약서를 작성하다（契約書を作成する..

직장을 옮기다（転職する）

생일을 축하하다（誕生日を祝う）

형편이 안 좋다（暮らし向きが悪い）

진화를 이루다（進化を遂げる）

집을 장만하다（家を手に入れる）

확률이 희박하다（確率が非常に低い）

성과를 올리다（成果をあげる）

고통을 느끼다（苦痛を感じる）

결단을 내리다（決断を下す）

도시락을 싸다（弁当を用意する）