カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、慣用表現、韓国語能力試験1・2級 화가 나다とは 意味 ： 腹が立つ、むかつく、怒りを覚える、怒りがこみ上げる 読み方 ： 화가 나다、hwa-ga na-da、ファガナダ 漢字 ： 火～ 類義語 ： 짱나、 신경질이 나다、 열받다、 빡치다、 짜증(이) 나다、 기분이 나쁘다、 분노하다、 속(이) 상하다、 약(이) 오르다、 역겹다 「腹が立つ」は韓国語で「화가 나다」という。ファ（화）は漢字で書くと「火」。怒り、憤りの意味。「腹を立てる」は、화를 내다。 「腹が立つ」の韓国語「화가 나다」を使った例文 ・ 그가 날 무시해서 화가 난다. 彼が私を無視して腹が立つ。 ・ 그렇게 화 내지 마세요. そんなに怒らないでください。 ・ 혹시 화났어요? ひょっとして怒りましたか。 ・ 왜 그렇게 계속 화가 나 있어요? どうしてそんなにずっと怒ってるのですか？ ・ 그녀는 화가 잔뜩 나 있었다. 彼女は相当腹を立てていた。 ・ 나는 그것을 듣고 화가 났다. 私はそれを聞いて腹が立った。 ・ 나는 거짓말을 들었을 때가 제일 화가 난다. 私は嘘をつかれた時より、今まで怒りを感じることはない。 ・ 그는 화가 났는지 한참 말이 없었다. 彼は腹が立ったのか暫く何も言わなかった。 ・ 그 말에 너무 화가 났다. その言葉に腹が立った。 ・ 내 친구는 지금 몹시 화가 나있다. 僕の友達は今カンカンになって怒っている。 ・ 일하고 있을 때 상사나 부하에게 화가 나는 상황은 많이 있습니다. 仕事をしてるときに上司や部下に怒りを覚えたりする状況は多々あります。 ・ 친구랑 만날 약속을 했는데 안 오니까 화가 났어요. 友達と会う約束をしたのですが、来なかったので腹が立ちました。 ・ 다른 문화나 습관에 대한 저항은 종종 오해를 낳습니다. 異なる文化や習慣に対する抵抗は、しばしば誤解を生みます。 ・ 재판의 판결 때문에 너무 화난다. 裁判の判決のことでとっても腹が立つ。 ・ 화가 나서 발광하다. 怒って荒れ狂う。 ・ 그는 한국영화나 한국드라마에서 아버지 역으로 많은 작품에 출연하고 있습니다. 彼は、韓国映画や韓国ドラマのお父さん役として数多くの作品に出演されています。 ・ 장신구는 문화나 전통을 반영하는 경우가 많습니다. 装身具は、文化や伝統を反映することが多いです。 ・ 만화나 일러스트는 필기용 샤프펜슬로도 그릴 수 있습니다. 漫画やイラストは筆記用のシャープペンシルでも描く事はできます。 ・ 그녀의 매정한 태도에 화가 났다. 彼女のそっけない態度でイラっとした。 ・ 고인을 그린 초상화나 사진을 영정이라고 한다. 故人を描いた肖像画や写真を遺影という。 ・ 매화나무 잎이 물들기 시작했어요. 梅の木の葉が色づき始めました。 ・ 매화나무 향기가 마음을 치유합니다. 梅の木の香りが心を癒します。 「화가 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

기분이 째지다（気持ちがとてもいい）

초긴장（超緊張）

불쾌하다（不快だ）

흥분하다（興奮する）

환희（歓喜）

선입견（先入観）

탄식하다（嘆く）

한（恨み）

기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）

불미스럽다（かんばしくない）

의심하다（疑う）

속마음（本音）

언짢다（不機嫌だ）

사랑해（愛してる）

증오감（憎悪感）

당혹스럽다（当惑する）

꼴사납다（みっともない）

외로움（寂しさ）

울다（泣く）

분통을 터트리다（憤りを爆発する）