カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(이) 오르다 (약 오르다)とは 意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る 読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ 類義語 ： 화가 나다、 분하다、 속상하다、 신경질이 나다、 열받다、 억울하다、 속(이) 상하다、 뚜껑(이) 열리다、 욱하다、 뿔나다 「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。 「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요. 友達の言葉が悔しくて涙が出ました。 ・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다. 試合に負けて悔しくて眠られなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..

경우가 밝다（道理をよくわきまえてい..

손에 달렸다（手にかかる）

머리를 숙이다（感動する）

훼방을 놓다（邪魔をする）

배가 남산만하다（腹が出ている）

까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）

귓가에 맴돌다（頭から離れない）

끙끙 앓다（気を揉む）

타격을 입다（痛手を負う）

베일에 가려지다（ベールに隠される）

마음을 굳히다（決心する）

힘(을) 모으다（力を合わせる）

궤도에 오르다（軌道に乗る）

자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..

성격이 급하다（短気だ）

물망에 오르다（有力な候補にあがる）

극성을 부리다（横行している）

말문이 터지다（急に話し始める）