カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(이) 오르다 (약 오르다)とは 意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る 読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ 類義語 ： 화가 나다、 분하다、 속상하다、 신경질이 나다、 열받다、 억울하다、 속(이) 상하다、 뚜껑(이) 열리다、 욱하다、 뿔나다 「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。 「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요. 友達の言葉が悔しくて涙が出ました。 ・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다. 試合に負けて悔しくて眠られなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

콧대가 세다（鼻高々だ）

얼굴 보기 힘들다（なかなか連絡取れ..

그럴 법도 하다（わかる気がする）

사정을 봐주다（便宜を図る）

잘난 척하다（偉そうなふりをする）

전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

성을 내다（怒る）

인왕산 호랑이（恐ろしい人や対象）

고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏..

좋아 기분이다（オッケー）

머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..

차질을 빚다（支障を来す）

예술이다（最高だ）

싼티(가) 나다（安っぽい）

틈나는 대로（時間が空き次第）

장가를 가다（男が結婚する）

숨(이) 가쁘다（息切れする）