보이다とは:「見せる」は韓国語で「보이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 見せる
読み方 보이다、po-i-da、ボイダ
「見せる」は韓国語で「보이다」という。
「見せる」の韓国語「보이다」を使った例文
눈물을 보이다.
涙を見せる。
가족사진을 좀 보여 주시겠습니까?
家族写真を見せてもらえますか?
여명에 본 별은 유난히 빛나 보였다.
夜明けに見た星は、一際輝いて見えた。
하늘을 응시하고 있는 할아버지의 뒷모습이 외롭게 보였다.
空を見つめているお祖父さんの後ろ姿が寂しそうに見えた。
경기가 풀릴 조짐이 보이기 시작했다.
景気がよくなる兆しが見えてきた。
눈에 보이는 게 없어서 다른 사람의 의견을 듣지 않게 되었다.
調子に乗りすぎて、他の人の意見を聞かなくなった。
성공해서 눈에 보이는 게 없어서 다른 사람을 무시하게 되었다.
成功して調子に乗りすぎて、他の人を無視してしまった。
이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네.
こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。
그 선거는 처음부터 결과가 보이는 짜고 치는 고스톱이다.
その選挙は、最初から結果が見えている出来レースだ。
일의 효율을 높이기 위해 본보기를 보였습니다.
仕事の効率を高めるために手本を示しました。
본보기를 보이면 모두가 그것을 따를 것입니다.
手本を示せば、みんながそれに従うでしょう。
선생님은 학생들에게 본보기를 보였어요.
先生は生徒に手本を示しました。
「見せる」の韓国語「보이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
보이다(ヨクッポイダ) 辱める、恥をかかす、侮辱する
보이다(トッボイダ) 目立つ、引き立つ、見栄えがする
보이다(ソンボイダ) 披露する、初めて公開する、お目見えする
예뻐보이다(イェッポボイダ) 可愛く見える、かわいらしく見える、きれいに見える
달라보이다(タルラボイダ) 違って見える
내려다보이다(ネレダボイダ) 見下ろせる、見渡せる、見下ろされる
어려 보이다(オリョ ボイダ) 若く見える、幼く見える
없어 보이다(オプッソポイダ) 貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
있어 보이다(イッソボイダ) オーラがある、雰囲気がある、それらしく見える
빛이 보이다(ピチ ポイダ) 希望が見える
젊어 보이다(チョルモボヂア) 若く見える
잘 안 보이다(チャルアンポイダ) 見辛い、見難い、よく見えない
바닥이 보이다(パダギ ポイダ) 底を突く、底が見える
위엄을 보이다(ウィオムルボイダ) 威厳を示す
난색을 보이다(ナンセグルボイダ) 難色を見せる
본때를 보이다(ポンテルル ポイダ) 思い知らせる、手本を見せる、見せしめのために懲らしめる
기미가 보이다(キミガ ポイダ) 気配がみえる
희색을 보이다(ヒセグル ポイダ) 喜んでいる、嬉しそうな顔をみせる
관심을 보이다(カンシムル ポイダ) 関心を寄せる、関心を見せる
눈앞에 보이다(ヌナペ ポイダ) 目の前に見える、鼻先に見える
희망이 보이다(ヒマンイ ポイダ) 希望が見える
기미를 보이다(キミルル ボイダ) 気配を示す
조짐이 보이다(チョジミ ボイダ) 兆しが見える
첫선을 보이다(チョッソヌル ポイダ) 初披露する、顔合わせする
모범을 보이다(モボムル ポイダ) 手本を示す、模範を見せる
본보기를 보이다(ポンボギルル ポイダ) 手本を示す、模範を示す
실물처럼 보이다(シルムルチョロム ポイダ) 本物のように見える
진짜처럼 보이다(チンチャチョロム ポイダ) 本物のように見える
눈치(가) 보이다(ヌンチガ ポイダ) 人目が気になる
코빼기도 안 보이다(コッペギド アン ボイダ) まったく姿を見ることができない、まったく姿を見せない、まったく見かけない
그림자도 안 보이다(クリムジャド アン ポイダ) 影も形も見えない、人が全くいない、猫の子一匹いない
얼굴이 좋아 보이다(オルグリ チョアボイダ) 顔色がいい
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 갈망하다(渇望する)
  • 준비되다(準備される)
  • 면접하다(面接する)
  • 욱신욱신하다(ずきずきする)
  • 되돌아보다(振り返る)
  • 돌려주다(返す)
  • 가로지르다(横切る)
  • 짜내다(絞り出す)
  • 해고하다(解雇する)
  • 걷다(取り込む)
  • 무찌르다(打ち破る)
  • 찢다(破る)
  • 쓰고 남다(使い残る)
  • 쪼아먹다(ついばむ)
  • 편해지다(楽になる)
  • 헛물켜다(骨折り損をする)
  • 방화하다(放火する)
  • 결핍하다(欠乏する)
  • 고꾸라지다(ばったり倒れる)
  • 상통하다(相通ずる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.