눈치(가) 보이다とは：「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人目が気になる
読み方 ： 눈치 보이다、nun-chi po-i-da、ヌンチガ ポイダ
「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。
「人目が気になる」の韓国語「눈치(가) 보이다」を使った例文
・ 사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요.
社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。
・ 여름 휴가를 눈치가 보여 제대로 누리지 못했다.
夏休みを人の目が気になって楽しむことができなかった。
・ 눈치가 보이다.
人目が気になる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사이가 틀어지다（仲がこじれる）
  • 손을 놓다（手を休める）
  • 어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
  • 엎질러진 물（覆水盆に返らず）
  • 어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）
  • 하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
  • 말을 돌리다（話をそらす）
  • 바닥(이) 나다（底をつく）
  • 저승에 가다（あの世へ行く）
  • 하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..
  • 세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..
  • 문을 열다（オープンする）
  • 심기를 건드리다（怒らせる）
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
  • 정신이 하나도 없다（気が気でない）
  • 화딱지가 나다（しゃくにさわる）
  • 해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..
  • 해(가) 떨어지다（日が暮れる）
  • 마음이 넓다（心が広い）
  • 기운을 차리다（元気を出す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    人目が気になるは、韓国語で눈치(가) 보이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.