カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈치(가) 보이다とは 意味 ： 人目が気になる 読み方 ： 눈치 보이다、nun-chi po-i-da、ヌンチガ ポイダ 「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。 「人目が気になる」の韓国語「눈치(가) 보이다」を使った例文 ・ 사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요. 社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。 ・ 여름 휴가를 눈치가 보여 제대로 누리지 못했다. 夏休みを人の目が気になって楽しむことができなかった。 ・ 눈치가 보이다. 人目が気になる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

똥오줌을 못 가리다（右往左往する）

말끝을 흐리다（言葉を濁す）

연극을 하다（演技をする）

잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）

엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）

체면을 차리다（体面を保つ）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

두각을 나타내다（頭角を現す）

습관을 기르다（習慣をつける）

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

모르는 게 없다（何でも知っている）

성을 내다（怒る）

가슴을 치다（後悔する）

한턱 쏘다（おごる）

죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..

눈앞에 두다（目前だ）

끝장(을) 보다（けりをつける）

점잔을 피우다（もったいぶった態度を..

잘잘못을 가리다（良し悪しを判断する..

혼신의 힘을 다하다（渾身の力を込め..