カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

개밥에 도토리（村八分）

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..