カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 퇴짜를 놓다とは 意味 ： 退ける、突き返す、突っ返す、拒絶する、ダメ出しをする 読み方 ： 퇴짜를 노타、toe-ja-rŭl no-ta、テッチャルル ノタ 漢字 ： 退字～ 類義語 ： 퇴짜를 맞다、 거절하다、 배제하다、 퇴박하다、 물리치다、 딱지(를) 놓다、 격퇴하다 「退ける」は韓国語で「퇴짜를 놓다」という。 「退ける」の韓国語「퇴짜를 놓다」を使った例文 ・ 만족할 때까지 몇 번이고 퇴짜를 놓는 경우도 있다. 満足するまで何度も突っ返すこともある。 ・ 투자설명회에서 번번이 퇴짜를 맞았다. 投資説明会では毎回拒絶された。 ・ 누군가에게 퇴짜 맞는 것은 꼭 나쁜 것만은 아니다. 誰かにふられることは必ずしも悪いことではない。 ・ 번번이 퇴짜를 맞았다. そのつど断られた。 ・ 기획서를 몇 번이고 퇴짜 맞았다. 企画書が何度も突っ返された。 ・ 시안이 퇴짜를 맞다. 試案がつき返される。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..

서광이 비치다（希望が見える）

발목을 잡히다（邪魔される）

깡을 부리다（意地を張る）

본(을) 받다（見習う）

눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）

수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..

정색을 하다（真顔になる）

잘 돌아가다（うまく進む）

뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..

정도껏 하다（ほどほどにする）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

귀를 파다（耳を掘る）

가슴이 내려앉다（肝を冷やす）

나사가 풀리다（気が緩む）

성화를 부리다（ひどく気をもむ）

발걸음이 무겁다（足取りが重い）

손가락질을 하다（後ろ指を指す）

마음이 곱다（気立てがよい）

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..