목에 칼이 들어와도とは:「どんな苦難があっても」は韓国語で「목에 칼이 들어와도 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 どんな苦難があっても、何があっても、脅されたとしても
読み方 모게 카리 드러와도、mo-ge ka-ri tŭ-rŏ-wa-do、モゲ カリ トゥロワド
「どんな苦難があっても」は韓国語で「목에 칼이 들어와도」という。直訳すると、首に刀が入っても。
「どんな苦難があっても」の韓国語「목에 칼이 들어와도」を使った例文
할 말은 목에 칼이 들어와도 한다.
言うべきことは脅されたとしてもいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 두말할 나위 없이(いうまでもなく)
  • 귀를 파다(耳を掘る)
  • 등을 떠밀다(背中を押す)
  • 감이 잡히다(感じ取れる)
  • 구김살(이) 없다(伸びやかだ)
  • 시간을 놓치다(タイミングを逃す)
  • 생트집을 잡다(けちをつける)
  • 목에 힘을 주다(傲慢な態度をとる)
  • 입술에 침도 마르기 전에(舌の根も..
  • 사고를 치다(事故を起こす)
  • 천추의 한을 남기다(悔いを千載に残..
  • 입버릇이 되다(口癖になる)
  • 눈 뜨고 당하다(うまいことやられる..
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 사리를 분별하다(事理を弁識する)
  • 세계를 주름잡다(世界を牛耳る)
  • 이가 없으면 잇몸으로(何とかなる)
  • 사투를 벌이다(死闘を繰り広げる)
  • 어리광을 부리다(甘える)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.