カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 목에 칼이 들어와도とは 意味 ： どんな苦難があっても、何があっても、脅されたとしても 読み方 ： 모게 카리 드러와도、mo-ge ka-ri tŭ-rŏ-wa-do、モゲ カリ トゥロワド 類義語 ： 죽었다 깨어나도、 어떤 일이 있어도 「どんな苦難があっても」は韓国語で「목에 칼이 들어와도」という。直訳すると、首に刀が入っても。 「どんな苦難があっても」の韓国語「목에 칼이 들어와도」を使った例文 ・ 할 말은 목에 칼이 들어와도 한다. 言うべきことは脅されたとしてもいう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

성질이 있다（気性が荒い）

손에 넣다（手に入れる）

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

밥 벌어 먹고 살다（食っていく）

맛을 붙이다（興味を覚える）

기분이 상하다（気に障る）

입이 아프다（同じことを何度も言う）

해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）

앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..

3박자를 갖추다（三拍子揃う）

밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..

한 성격 하다（一癖ある性格）

가지고 놀다（持って遊ぶ）

거리가 생기다（疎遠になる）

신경을 끄다（無視する）

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

난국을 타개하다（難局を打開する）

씻은 듯이（きれいさっぱりと）