カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 발걸음이 무겁다とは 意味 ： 足取りが重い 読み方 ： 발꺼르미 무겁따、pal-kkŏ-rŭ-mi mu-gŏp-tta、パルッコルミ　ムゴプタ 類義語 ： 내키지 않다、 발길이 무겁다 「足取りが重い」は韓国語で「발걸음이 무겁다」という。 「足取りが重い」の韓国語「발걸음이 무겁다」を使った例文 ・ 업무 압박으로 매일 아침 발걸음이 무겁다. 仕事のプレッシャーで、毎朝の足取りが重い。 ・ 그는 이별을 고한 후 발걸음이 무거워졌다. 彼は別れを告げた後、足取りが重くなった。 ・ 중요한 결정을 앞두고 발걸음이 무겁다. 大切な決断を前にして、足取りが重い。 ・ 피로가 쌓여서 집에 가는 발걸음이 무거웠다. 疲れがたまっていて、家に帰る足取りが重かった。 ・ 경기에 져서 패배감을 느껴 발걸음이 무거웠다. 試合に負けて、敗北感を感じて足取りが重かった。 ・ 발걸음이 무겁다. 足どりが重い。 ・ 천근만근 발걸음이 무거울 때가 있습니다. 足取りが、とても重い時があります。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）

가지고 놀다（持って遊ぶ）

둘도 없다（またとない）

짐작이 가다（見当がつく）

고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..

세상 돌아가는 얘기（世間話）

손이 많이 가다（手間が掛かる）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

총대를 메다（泥をかぶる）

죽자 사자（死に物狂いで）

국물도 없다（得られるものは何もない..

동에 번쩍 서에 번쩍（東にひょいと..

딱지(를) 맞다（拒絶を受ける）

칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）

잠에 떨어지다（眠りに落ちる）

입 밖에 내다（口にする）