カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

사후 약방문（後の祭り）

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..