カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

개밥에 도토리（村八分）

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）