カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

범에게 날개（鬼に金棒）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

약방에 감초（薬舗に甘草）

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

인사가 만사（人事が大事）

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..