カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

정들면 고향（住めば都）

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..