カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..