하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다とは:「捨てる神あれば、拾う神あり」は韓国語で「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 捨てる神あれば、拾う神あり
読み方 하느리 무너져도 소사날 구멍이 읻따、ハヌリ ムノジョド ソサナル クモンイ イッタ
「捨てる神あれば、拾う神あり」は韓国語で「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다」という。直訳:天が崩れても湧き出る穴がある。意味:どんなに厳しい状況でも、必ず解決できる方法がある。
「捨てる神あれば、拾う神あり」の韓国語「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다」を使った例文
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 금강산도 식후경(腹が減っては戦がで..
  • 밑 빠진 독에 물 붓기(焼け石に水..
  • 메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
  • 사후 약방문(後の祭り)
  • 고양이 쥐 생각한다(さも相手を心配..
  • 세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
  • 짚신도 짝이 있다(割れ鍋に綴じ蓋)
  • 중이 제 머리 못 깎는다(自分のこ..
  • 호미로 막을 것을 가래로 막는다(..
  • 모르는 게 약이다(知らぬが仏)
  • 떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
  • 사공이 많으면 배가 산으로 간다(..
  • 소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
  • 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
  • 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
  • 제 꾀에 제가 넘어간다(人をだまそ..
  • 옷이 날개다(馬子にも衣装)
  • 피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
  • 뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
  • 사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.