カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 우물을 파도 한 우물을 파라とは 意味 ： 石の上にも三年 読み方 ： 우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ 類義語 ： 한 우물을 파다 「石の上にも三年」は韓国語で「우물을 파도 한 우물을 파라」という。直訳すると「井戸を掘るにしても一つの井戸を掘れ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..