カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、名詞、韓国語能力試験1・2級 상처とは 意味 ： 怪我、傷、傷口 読み方 ： 상처、sang-chŏ、サンチョ 漢字 ： 傷処（傷處） 類義語 ： 상심、 하자、 티、 흠집、 기스 「怪我」は韓国語で「상처」という。 「怪我」の韓国語「상처」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「怪我」の韓国語「상처」を使った例文 ・ 상처가 아물다. 傷口が癒える。 ・ 상처를 긁다. 傷口を掻く。 ・ 상처가 나다. 傷がつく。 ・ 상처를 입다 傷つく。 ・ 상처를 주다. 傷つける。 ・ 씻을 수 없는 상처를 남겼다. 洗うことができない傷を残した。 ・ 긁으면 상처가 덧나서 피부염을 일으킬 수도 있습니다. 掻いたら傷になって皮膚病になるかもしれないです。 ・ 눈에 보이는 상처보다 눈에 보이지 않는 고통이 더 무섭습니다. 目に見える傷より目に見えない苦痛が、もっと怖いです。 ・ 시간이 지나도 여전히 마음의 상처가 남아 있습니다. 時間が過ぎてもいまだに心の傷が残っています。 ・ 사람마다 말 못하는 저마다의 깊은 상처를 간직하며 살아가고 있습니다. 人ごとに話せない、それぞれの深い傷を、秘めて生きています。 ・ 가볍게 던진 말이 상대에게는 평생 잊지 못할 상처로 남을지 모릅니다. 軽く投げた言葉が相手には、一生忘れられない傷を残すかもしれません。 ・ 우리들은 익숙해진 것인지 무뎌진 것인지 가끔 원치 않게 상처를 주곤 했다. 私たちは慣れたのか鈍くなったのか、たまに思いがけず傷つけたりした。 ・ 시간은 모든 상처를 치유한다. 時間はあらゆる傷を癒す。 ・ 마음의 상처는 치유하기에 따라서 성장의 계기가 될 수 있다. 心の傷は治癒するに従って成長の契機になることができる。 ・ 시간은 거의 모든 상처를 치유해준다. 時間はほとんどすべての 傷を治してくれる。 ・ 위로하려다가 괜한 말을 해서 더욱 상처를 줬다. 励まそうとして、無駄なことをいってさらに傷つけてしまった。 ・ 그의 팔은 농구 경기 후 상처투성이였다. 彼の腕はバスケットボールの試合の後、傷だらけだった。 ・ 그녀의 팔에는 오토바이 사고 후 상처투성이의 흔적이 있었다. 彼女の腕にはバイク事故の後、傷だらけの跡があった。 ・ 그는 등산 중에 암벽에서 넘어져 상처투성이가 되었다. 彼は登山中に岩場で転倒し、傷だらけになった。 ・ 그녀의 팔은 훈련 후 상처투성이였다. 彼女の腕はトレーニングの後、傷だらけだった。 ・ 그의 다리는 자전거 사고 후 상처투성이였다. 彼の脚は自転車事故の後、傷だらけだった。 「상처」の例文をすべてを見る 「怪我」の韓国語「상처」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 상처받다（サンチョパッタ） 傷つく 상처투성이（サンチョトゥソンイ） 傷だらけ 상처 입다（サンチョイプッタ） 傷つく、怪我をする 상처를 주다（サンチョルル チュダ） 傷つける 가벼운 상처（カビョウン サンチョ） 軽い傷 상처를 입다（サンチョルル イプタ） 傷つく、傷を負う、痛手を負う 상처가 나다（サンチョガナダ） 傷がつく、傷ができる 상처뿐인 영광（サンチョプニンヨングァン） 傷だらけの栄光 상처뿐인 승리（サンチョプニン スンニ） 傷だらけの勝利 상처를 입히다（サンチョルル イピダ） 傷つける 상처가 덧나다（サンチョガ トンナダ） 傷口がこじれる、悪化する 상처가 아물다（サンチョガ アルムダ） 傷口がふさがる、傷が治る、傷が癒える 상처에 소금(을) 뿌리다（サンチョエソグムルプリダ） 傷口に塩を塗る < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

피해망상（被害妄想）

이가 흔들리다（歯がぐらぐらする）

혼절하다（気絶する）

병고（患い）

A형 간염（A型肝炎）

알레르기（アレルギー）

기침하다（咳をする）

치명상（致命傷）

급성 위염（急性胃炎）

파상풍（破傷風）

위중하다（危篤だ）

식중독（食中毒）

언어 장해（言語障害）

삭신이 쑤시다（全身が痛む）

혈액암（血液癌）

따끔따끔 거리다（チクチクする）

후유증（後遺症）

야맹증（夜盲症）

화분증（花粉症）

한센병（ハンセン病）