상처를 입히다とは：「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 傷つける
読み方 ： 상처를 이피다、サンチョルル イピダ
「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다」という。
「傷つける」の韓国語「상처를 입히다」を使った例文
・ 그가 무심코 말한 한마디가 그녀에게 상처를 입히고 말았다.
彼の言ったなにげない一言が彼女を傷つけてしまった。
・ 가제로 상처를 감싸 보호한다.
ガーゼで傷を包んで保護する。
・ 응급실에서 마취제를 놓고 상처를 꿰맸다.
救急室で麻酔剤を投与して傷を縫った。
・ 아무리 농담이라고 해도, 상대에게 상처를 주는 말을 해서는 안 된다.
たとえ冗談であったとしても、相手の傷つくことを言ってはいけない。
・ 희롱 행위는 상대방에게 큰 상처를 준다.
もてあそぶ行為は相手に大きな傷を与える。
・ 어린 자식들에게 감정을 여과 없이 드러내어 상처를 입혔다.
幼い子供達に感情を隠すことなく吐き出し傷を負わせた。
・ 우롱당한 사람은 깊은 상처를 받았다.
騙された人は深い傷を受けた。
・ 상처를 문지르면 안 돼요.
傷をこすってはいけません。
・ 극단적인 말은 상처를 줄 수 있다.
極端な言葉は傷つけることがある。
・ 피해자는 가혹 행위로 인해 정신적 상처를 입었다.
被害者は苛酷行為によって精神的な傷を負った。
・ 그는 정신적으로 상처를 입었어요.
彼は精神的に傷を負った。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 고약한 냄새를 풍기다（異臭を放つ）
  • 귀국길에 오르다（帰国の途に就く）
  • 난항을 겪다（難航する）
  • 햇빛이 쏟아지다（日光が降り注ぐ）
  • 역할을 교체하다（役割を交替する）
  • 가격을 흥정하다（値段を掛け合う）
  • 발장구를 치다（バタ足をする）
  • 꿈을 포기하다（夢をあきらめる）
  • 기술을 개발하다（技術を開発する）
  • 약이 잘 듣다（薬がよく効く）
  • 노래를 잘하다（歌が上手い）
  • 이견을 좁히다（異見を狭める）
  • 정평이 나다（定評がある）
  • 전구가 나가다（電球が切れる）
  • 구별 짓다（区別をつける）
  • 시험을 치르다（試験を受ける）
  • 거짓말을 하다（嘘をつく）
  • 원성을 사다（不満を起こす）
  • 푹 쉬다（ぐっすり休む）
  • 한창 일 할 나이（働き盛り）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    傷つけるは、韓国語で상처를 입히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.