カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、動詞、韓国語能力試験1・2級 다치다とは 意味 ： 怪我をする、傷つく、ケガする、痛める 読み方 ： 다치다、ta-chi-da、タチダ 類義語 ： 부상하다、 썩이다、 부상을 입다、 상처받다、 상처 입다、 상처를 입다、 아파하다、 손상받다、 손상되다 「怪我をする」は韓国語で「다치다」という。 「怪我をする」の韓国語「다치다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「怪我をする」の韓国語「다치다」を使った例文 ・ 괜찮으세요? 안 다치셨어요? 大丈夫ですか？怪我しなかったですか？ ・ 계단에서 넘어져 다쳤다. 階段で転んで怪我をした。 ・ 다친 데는 없어요？ 怪我はないですか？ ・ 회사 가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요. 会社へ行く途中転んで足にけがをしました。 ・ 어디 다친 데 없으세요? けがをしたところはありませんか。 ・ 허리를 다쳤어요. 腰を痛めました。 ・ 괜찮아요? 안 다쳤어요? 大丈夫ですか？ 怪我しませんでしたか？ ・ 운동을 할 때는 항상 다치지 않도록 주의해야 합니다. 運動をするときは、常に怪我しないように注意すべきです。 ・ 아무도 다치지 않았다니 정말 다행이야. 誰も怪我しなかったとは本当に何よりだ。 ・ 심하게 다치고 난 그 이후에 축구를 못하게 됐어요. ひどい怪我をしてそれ以後にはサッカーができなくなりました。 ・ 사람은 살아 있으면 반드시 어딘가 다치거나 병이 나거나 한다. 人は生きていると必ずどこかで怪我をしたり、病気になったりする。 ・ 그는 야구 경기에서 다쳤어요. 彼は野球の試合で怪我をしました。 ・ 넘어져서 다치다. 転んでけがをする。 ・ 생후 4개월된 아이 등 3명의 민간인이 숨지고 6명이 다쳤다. 生後4カ月の子どもなど3人の民間人が死亡し、6人が負傷した。 ・ 다친 사람에게는 먼저 응급 처치를 해 주세요. 怪我をした人には、まず応急処置を行ってください。 ・ 날갯죽지를 다치면 나는 힘이 약해집니다. 羽の付根を痛めると、飛ぶ力が弱くなります。 ・ 축구 경기에서 무릎과 발목을 다쳐 만신창이가 됐다. サッカーの試合で膝と足首をケガをして満身創痍にだった。 ・ 그렇게 정신줄 놓고 다니면 다칠 수도 있어. そんなにぼーっとしてたら怪我するかもしれないよ。 ・ 낙마할 때 손이나 발을 다치지 않도록 주의하세요. 落馬する際に手や足を痛めないよう注意してください。 ・ 골프 스윙 중에 손목을 다쳤다. ゴルフのスイング中に手首を痛めた。 ・ 손목을 다치다. 手首を痛める。 ・ 방심하다 큰코 다친다. 油断してるとひどい目にあうよ。 ・ 친한 친구가 크게 다쳤다는 연락을 받고 안절부절못하게 되었어요. 親友が大けがをしたとの連絡を受けて居ても立っても居られなくなりました。 「다치다」の例文をすべてを見る 「怪我をする」の韓国語「다치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 큰코다치다（クンコ　タチダ） 痛い目にあう、ひどい目にあう < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

몸이 무겁다（体が重い）

따끔따끔 아프다（ひりひり痛む）

특이 체질（特異体質）

정신 지체（精神遅滞）

수두（水ぼうそう）

생명에는 지장이 없다（命に別状はな..

노환（老人性疾患）

우울증（うつ病）

심근염（心筋炎）

요실금（尿失禁）

발병하다（発病する）

몸이 아프다（具合が悪い）

말라리아（マラリア）

기관지염（気管支炎）

발달장애（発達障害）

간질간질하다（むずむずする）

인후통（喉の痛み）

피부염（皮膚炎）

울렁거리다（むかむかする）

황달（黄疸）