カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 상처가 나다とは 意味 ： 傷がつく、傷ができる 読み方 ： 상처가 나다、sang-chŏ-ga na-da、サンチョガナダ 「傷がつく」は韓国語で「상처가 나다」という。 「傷がつく」の韓国語「상처가 나다」を使った例文 ・ 얼굴에 상처가 나다. 顔に傷ができる。 ・ 상처가 쓰려서 아파요. 傷がひりひりして痛いです。 ・ 상처가 되는 말을 듣고 가슴에 못을 박은 느낌이 들었다. 傷つく言葉を言われて、胸に釘を打たれた気がした。 ・ 멍 자국은 상처가 치유되는 과정에서 생기는 것이다. あざの跡は傷が治る過程でできるものだ。 ・ 이중인격자처럼 행동하는 것은 실제로는 마음 속 깊은 상처가 관련되어 있을 수 있습니다. 二重人格者のように振る舞うことは、実際には心の深い傷が関係していることがあります。 ・ 날갯죽지에 작은 상처가 있었습니다. 羽の付根に小さな傷がついていました。 ・ 새의 날갯죽지에 상처가 있습니다. 鳥の羽の付根に傷があります。 ・ 혓바닥에 약간의 상처가 난 것 같아요. ベロに少し傷がついてしまったようです。 ・ 발등 위에 난 상처가 좀처럼 낫지 않아요. 足の甲の上にできた傷がなかなか治りません。 ・ 쓰나미의 직격탄을 맞아 마음의 상처가 남아있는 아이가 아직도 있다. 津波の直撃を受け、心の傷が残っている子がまだいる。 ・ 세월이 약이라더니, 이제는 그때의 상처가 많이 아물었어。 歳月が薬だと言うけれど、今ではその時の傷がだいぶ癒えたよ。 「상처가 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

알딸딸하게 취하다（ほろ酔いになる）

문을 두드리다（入門する）

신진대사를 촉진시키다（新陳代謝を促..

미동도 하지 않다（微動もしない）

사람을 찌르다（人を刺す）

자금을 배분하다（資金を配分する）

자격증을 따다（資格を取る）

편히 쉬다（くつろぐ）

즐거운 시간을 보내다（楽しい時間を..

너무 예쁘다（とても綺麗だ）

타이밍이 맞다（タイミングが合う）

꽁꽁 얼다（凍り付く）

사랑을 고백하다（愛を告白する）

소중한 사람（大切な人）

삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく）

책임을 추궁하다（責任を追及する）

수업을 듣다（授業をとる）

분노가 폭발하다（怒りが爆発する）

늦잠 자다（寝坊する）

밑줄을 치다（下線を引く）