끌어올리다とは:「引き上げる」は韓国語で「끌어올리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 引き上げる、引っ張り上げる、吊り上げる、盛り上げる
読み方 끄러올리다、kkŭ-rŏ-ol-li-da、クロオルリダ
「引き上げる」は韓国語で「끌어올리다」という。끌다は引っ張る、올리다は上げる。
「引き上げる」の韓国語「끌어올리다」を使った例文
가격을 끌어올리다.
価格をつり上げる。
기합을 넣거나 크게 박수를 치면서 팀 분위기를 끌어올렸다.
気合を入れたり大きく拍手をしながら雰囲気を盛り上げた。
오리지널 콘텐츠가 가입자를 대거 끌어올렸다.
オリジナルコンテンツが加入者を大勢引き上げた。
비보이가 가락에 맞춰 춤을 추며 분위기를 끌어올렸다.
ビーボーイが、リズムに乗りながら踊るなど雰囲気を盛り上げた。
강에 빠진 사람을 끌어올리다.
川に落ちた人を引き上げる。
시장 점유율을 50%까지 끌어올린다는 목표를 세웠다.
市場シェアを50%にまで引き上げる目標を立てた。
로프를 사용해서 카누를 해안으로 끌어올렸습니다.
ロープを使ってカヌーを岸に引き上げました。
수몰된 차는 나중에 끌어올려야 합니다.
水没した車は、後で引き上げる必要があります。
이지스함의 방공 능력은 함대 전체의 전력을 끌어올린다.
イージス艦の防空能力は艦隊全体の戦力を引き上げる。
아빠가 지쳐있을 때는 애교와 입담으로 분위기를 끌어올린다.
父が疲れている時は、愛嬌と話術で雰囲気を盛り上げる。
그물을 끌어올리자 많은 물고기가 안에 들어 있습니다.
網を引き上げると、多くの魚が中に入っています。
안약을 넣을 때는 눈꺼풀을 끌어올립니다.
目薬を差すときはまぶたを引き上げます。
어망이 어부들의 손으로 끌어올려지고 있었다.
漁網が漁師たちの手で引き上げられていた。
어망을 끌어올리자 큰 물고기가 들어 있었다.
漁網を引き揚げると、大物の魚が入っていた。
무력 시위를 벌이며 군사적 공세를 끌어올리고 있다.
武力示威を繰り広げ、軍事的攻勢を強めている。
그 특훈은 그의 기술을 무적의 수준으로 끌어올렸다.
その特訓は、彼の技術を無敵のレベルに引き上げた。
「引き上げる」の韓国語「끌어올리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
페이스를 끌어올리다(ペイスルル クロオルリダ) ペースを引き上げる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 쳐들다(持ち上げる)
  • 초상나다(家の者が死ぬ)
  • 포괄하다(包括する)
  • 책잡다(責める)
  • 자취하다(自炊する)
  • 변동되다(変動される)
  • 후불하다(後払いする)
  • 패망하다(敗亡する)
  • 쇄도하다(殺到する)
  • 발생되다(発生する)
  • 판명나다(明らかになる)
  • 영입하다(迎え入れる)
  • 방송되다(放送される)
  • 공략되다(攻略される)
  • 술렁거리다(ざわつく)
  • 거치다(経る)
  • 꼬불꼬불하다(くねくね曲がる)
  • 확보하다(確保する)
  • 구명하다(救命する)
  • 칭얼거리다(ぐずる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.