カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 서두르다とは 意味 ： 急ぐ、慌てる 読み方 ： 서두르다、sŏ-du-rŭ-da、ソドゥルダ 類義語 ： 당황하다、 급하다、 허둥대다、 당황스럽다、 황급하다 「急ぐ」は韓国語で「서두르다」という。 「急ぐ」の韓国語「서두르다」を使った例文 ・ 서둘러! いそいで！ ・ 서둘러 주세요. 急いでください。 ・ 길을 서두르다. 道をいそぐ。 ・ 일을 서두르다. 事を急ぐ。 ・ 그렇게 서두르지 않아도 돼요. そんなに慌てなくてもいいです。 ・ 서둘러서 될 일이 아닙니다. 急ぎでできることではありません。 ・ 좀 서둘러 주시겠어요? 少し急いでください。 ・ 늦지 않으려면 서둘러. 急がないと遅れるわよ。 ・ 서두르지 말고 천천히 하세요. .慌てないでゆっくりやってください。 ・ 그렇게 서두르지 않아도 됩니다. そんなに急がなくてもいいですよ。 ・ 서둘러 가겠습니다. 急いで行きます。 ・ 서둘러 줘. 急いでくれよ。 ・ 서둘러 집을 나오다. 急いで家を出る。 ・ 서두르지 말고 천천히 하세요. 急がずにゆっくりしてください。 ・ 서둘러 나오는 바람에 지갑을 집에 놓고 왔어요. 急いで出てきたせいで財布を家に置いてきました。 ・ 아침부터 서둘렀는데 또 늦고 말았다. 朝から急いだのにまた遅くなってしまった。 ・ 서두르지 말고 천천히 오세요. 急がずゆっくり来てください。 ・ 하지만 서두를 일은 아니다. しかし急ぐことではない。 ・ 여행객이 갈 길을 서둘렀다. 旅人は先を急いだ。 ・ 그는 야구 경기를 보기 위해 서둘러 집에 돌아갔다. 彼は野球の試合を見るために急いで家に帰った。 ・ 갑자기 빗발이 굵어져서 서둘러 집으로 돌아갔다. 突然、雨脚が強まってきたので、急いで家に帰った。 ・ 제 아무리 서둘러도, 시간에 맞추지 못했다. いくら急いでも、間に合わなかった。 ・ 서둘러 도로를 건너는 것은 위험합니다. 急いで道路を渡るのは危険です。 ・ 기초도 다지지 않고 성공을 서두르는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다. 基礎も固まっていないのに成功を急ぐのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。 ・ 성격이 급해서 너무 서둘렀어요. 性格がせっかちだから、急ぎすぎました。 ・ 너무 서두르지 말고 쉬엄쉬엄 가요. あんまり急がずにゆっくり行きましょう。 ・ 그는 항상 쉬엄쉬엄하고, 그렇게 서두르지 않는다. 彼はいつも休み休みして、あまり急がない。 ・ 덜렁대는 성격이라도 급하게 서두르지 말고 침착하게 행동하면 괜찮아. そそっかしい性格でも、焦らずに落ち着いて行動すれば大丈夫だよ。 ・ 늦기 전에 길을 서둘러야 한다. 遅くならないうちに道を急がないといけない。 ・ 늦을 것 같아서 길을 서두르고 있었다. 遅刻しそうで道を急いでいた。 「서두르다」の例文をすべてを見る 「急ぐ」の韓国語「서두르다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 길을 서두르다（キルル ソドゥルダ） 道を急ぐ、先を急ぐ 준비를 서두르다（チュンビルルソトゥルダ） 準備を急ぐ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

송치되다（書類を送致される）

싸다（口が軽い）

맺히다（宿る）

앞서다（先立つ）

전임하다（専任する）

견주다（見比べる）

엄호하다（援護する）

메다（担ぐ）

집어주세요（取ってください）

큰일 났다（大変だ）

위촉하다（委嘱する）

예보하다（予報する）

배양되다（培養される）

넘어서다（越える）

방심하다（油断する）

사용하다（使用する）

양조하다（醸造する）

회고하다（回顧する）

편입되다（編入される）

잔류하다（残留する）