カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 발언하다とは 意味 ： 発言する 読み方 ： 바런하다、pa-rŏn-ha-da、パロンハダ 漢字 ： 発言～（發言） 「発言する」は韓国語で「발언하다」という。 「発言する」の韓国語「발언하다」を使った例文 ・ 발언하기 전에 한 번 생각을 정리하는 편이 좋다. 発言する前には、一度考えを整理したほうがよい。 ・ 발언할 때 거수를 부탁드립니다. 発言するときには挙手をお願いいたします。 ・ 한 가지 개선해야할 점은 회의에서 좀 더 발언해야 하는 것입니다. 改善すべき点の1つは、会議でもうちょっと発言をすることです。 ・ 그녀는 교실에서는 그다지 발언하지 않는다. 彼女は教室ではあまり発言しない。 ・ 적극적으로 발언하다. 積極的に発言する。 ・ 그는 한 마디도 발언하지 않았다. 彼は一言も発言しなかった。 ・ 자유롭게 발언하다. 自由に発言する。 ・ 발언할 기회가 주어지다. 発言する機会が与えられる。 ・ 회의에서 적극적으로 발언하다. 会議で積極的に発言する。 ・ 회의를 개최해도 발언하는 사원은 극히 일부이며 대부분의 사원이 발언하지 않는다. 会議を開催しても発言する社員はほんの一部でほとんどの社員が発言しません。 ・ 그의 발언은 매우 명확히 청중에게 전달되었습니다. 彼の発言は非常に明確に聴衆に伝えられました。 ・ 그의 발언은 매우 불명확해서 무슨 말을 하고 싶은지 이해할 수 없습니다. 彼の発言は非常に不明確で、何を言いたいのか理解できません。 ・ 그의 무신경한 발언에 울화통이 터졌다. 彼の無神経な発言に堪忍袋の緒が切れた。 ・ 그의 무책임한 발언에 울화통이 터졌다. 家族の無理解に堪忍袋の緒が切れた。 ・ 그의 발언이 오명을 초래했다. 彼の発言が汚名を招いた。 ・ 그 발언은 그녀의 존엄성을 모욕하고 있다. その発言は彼女の尊厳を侮辱している。 ・ 일부러 그의 취미를 모욕하는 듯한 발언을 했다. わざと彼の趣味を侮辱するような発言をした。 ・ 그의 발언은 조상을 모독하고 있다. 彼の発言は先祖を冒涜している。 ・ 전통행사를 모독하는 발언은 피해야 한다. 伝統行事を冒涜する発言は避けるべきだ。 ・ 그 발언은 문화를 모독하는 것이었다. その発言は文化を冒涜するものだった。 「발언하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

나무라다（叱る）

벌름거리다（うごめかす）

치렁치렁하다（ふさふさした）

끈적거리다（べたつく）

번뜩이다（キラッと光る）

외출하다（外出する）

넣다（入れる）

충만하다（充満する）

노망나다（ボケる）

송부되다（送付される）

침전하다（沈殿する）

능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす..

울먹이다（泣き出しそうになる）

활성화되다（活性化される）

지각하다（遅刻する）

흘러나가다（流れ出る）

조화되다（調和される）

난립하다（乱立する）

자취하다（自炊する）

대면하다（対面する）