끌어올리다 : 引き上げる、引っ張り上げる、吊り上げる、盛り上げる
発音:
クロオルリダ
意味:
引き上げる、引っ張り上げる
説明
끌다は引っ張る、올리다は上げる。
|
例文
・ | 가격을 끌어올리다. |
価格をつり上げる。 | |
・ | 기합을 넣거나 크게 박수를 치면서 팀 분위기를 끌어올렸다. |
気合を入れたり大きく拍手をしながら雰囲気を盛り上げた。 | |
・ | 오리지널 콘텐츠가 가입자를 대거 끌어올렸다. |
オリジナルコンテンツが加入者を大勢引き上げた。 | |
・ | 비보이가 가락에 맞춰 춤을 추며 분위기를 끌어올렸다. |
ビーボーイが、リズムに乗りながら踊るなど雰囲気を盛り上げた。 | |
・ | 강에 빠진 사람을 끌어올리다. |
川に落ちた人を引き上げる。 | |
・ | 시장 점유율을 50%까지 끌어올린다는 목표를 세웠다. |
市場シェアを50%にまで引き上げる目標を立てた。 |