태클을 걸다とは:「けちをつける」は韓国語で「태클을 걸다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 けちをつける、言いがかりをつける
読み方 태크를 걸다、tae-kŭ-rŭl kŏl-da、テクルルコルダ
「けちをつける」は韓国語で「태클을 걸다」という。直訳すると、タックルをかける。タックルは英語のtackle。
相手の話にけちをつけたり、言いがかりや因縁をつけたりすること。
「けちをつける」の韓国語「태클을 걸다」を使った例文
찬성한다고 해 놓고선 왜 이제 와서 태클이야?
賛成すると言っておきながら、どうして今さらけちつけるんだ?
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 노여움을 사다(憤りを買う)
  • 당락을 가르다(当落を分ける)
  • 깡을 부리다(意地を張る)
  • 말 다 했어?(言ったわね!)
  • 눈치(가) 없다(察しが悪い)
  • 민원을 넣다(要望を出す)
  • 점잔을 피우다(もったいぶった態度を..
  • 뜻을 모으다(意を共にする)
  • 주지의 사실(周知の事実)
  • 비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
  • 기가 질리다(気がくじける)
  • 말만 잘하면(うまく話せば)
  • 눈에 흙이 들어가다(死ぬ)
  • 끙끙 앓다(気を揉む)
  • 장래를 짊어지다(将来を背負う)
  • 칼을 쥐다(主導権を握る)
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • 마음을 돌리다(気持ちが変わる)
  • 귀가 솔깃하다(乗り気になる)
  • 허풍을 떨다(おおげさに言う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.