カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 생트집을 잡다とは 意味 ： けちをつける、難癖をつける、文句をつける、言いがかりをつける 読み方 ： 생트지블 잡따、saeng-tŭ-ji-bŭl chap-tta、セントゥジブル チャプッタ 漢字 ： 生～ 類義語 ： 딴지(를) 걸다、 따지다、 트집을 잡다、 꼬투리(를) 잡다、 토를 달다、 태클을 걸다、 걸고 넘어지다、 흠을 잡다、 빌미를 잡다、 흠잡다 「けちをつける」は韓国語で「생트집을 잡다」という。 「けちをつける」の韓国語「생트집을 잡다」を使った例文 ・ 그는 항상 이것저것 트집을 잡는다. 彼はいつもあれこれと文句をつける。 ・ 이래저래 트집만 잡는다. あれやこれやとケチばかりつける。 ・ 엄마가 나만 가지고 트집을 잡으니 분하기 짝이 없었다. 母が私にだけケチをつけるのでとても悔しかった。 ・ 트집을 잡다. けちをつける。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

담이 크다（大胆だ）

낯을 못 들다（面目が立たない）

성질이 더럽다（性格が悪い）

침묵을 깨다（沈黙を破る）

밤이나 낮이나（いつも）

목을 놓다（声を上げて泣く）

대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

생각이 들다（気がする）

몸(을) 바치다（命を捧げる）

농담 반으로（冗談半分で）

알게 모르게（知らず知らず）

선두에 서다（先頭に立つ）

화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..

형장의 이슬로 사라지다（死刑される..

술을 입에 대다（酒を口にする）

꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..

너그러이 봐주다（大目に見る）

선을 긋다（線をひく）

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..