땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 버릇없이 자라다（わがままに育つ）
  • 하늘의 별 따기（夢のまた夢）
  • 가까이 지내다（親しくしている）
  • 이가 빠지다（刃が欠ける）
  • 뒤를 잇다（後を継ぐ）
  • 입이 더럽다（口汚い）
  • 빚을 짊어지다（借金を背負う）
  • 박차를 가하다（拍車を掛ける）
  • 열매를 맺다（実を結ぶ）
  • 싫증을 내다（嫌気を起こす）
  • 사람(의) 일은 모른다（人のことは..
  • 칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）
  • 관계가 불편하다（関係がぎくしゃくす..
  • 손이 가다（手間がかかる）
  • 가만히 두다（ほっておく）
  • 입 밖에 내다（口にする）
  • 손이 서투르다（不器用だ）
  • 꿈(을) 깨다（夢から覚める）
  • 감(을) 잡다（見当をつける）
  • 백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.