땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
  • 누명을 씌우다（濡れ衣を着せる）
  • 농담도 유분수다（冗談にもほどがある..
  • 머리를 짜다（知恵を絞る）
  • 열이면 열（いずれも）
  • 사색이 되다（真っ青になる）
  • 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）
  • 가슴에 와닿다（しみじみと感じる）
  • 텃세를 부리다（既得権を守る）
  • 쪽박(을) 차다（無一文になる）
  • 그늘에 가리다（陰に隠れる）
  • 얼굴에 손대다（整形手術する）
  • 손뼉을 치다（手を叩く）
  • 틀에 맞추다（型にはめる）
  • 마음에 차다（気に入る）
  • 인기가 뜨겁다（人気が高い）
  • 손길을 뻗치다（手を差し伸べる）
  • 딴청을 피우다（しらばっくれる）
  • 클래스가 다르다（レベルが違う）
  • 3박자를 갖추다（三拍子揃う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.