カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 거스르다とは 意味 ： 逆らう、反抗する 読み方 ： 거스르다、kŏ-sŭ-rŭ-da、コスルダ 類義語 ： 거역하다、 반항하다、 개기다、 불복종하다 「逆らう」は韓国語で「거스르다」という。 「逆らう」の韓国語「거스르다」を使った例文 ・ 아버지의 뜻을 거스르다. 父の意に逆らう。 ・ 상사의 지시를 거스르다. 上司の指示に逆らう。 ・ 사장님 비위를 거스르다. 社長の機嫌を損なう。 ・ 자연의 법칙을 거스르다. 自然の法則に逆らう。 ・ 기적은 자연의 방식을 거스르는 현상입니다. 奇跡は自然の方式を逆らう現象です。 ・ 역사의 흐름을 거스르다. 歴史の流れに逆らう。 ・ 자연의 법칙을 어기거나 거스르면 자기도 모르게 병을 얻게 됩니다. 自然の法則を、そむいたり逆らえば自分も知らないうちに、病気になります。 ・ 바람을 거슬러 나아가다. 風に逆らって進む。 ・ 그런 말을 들으면 비위에 거슬린다. そんなことを言われると、気に障る。 ・ 그 사람의 태도가 비위에 거슬린다. あの人の態度が気に障る。 ・ 근친혼의 역사는 고대에 거슬러 올라가지만, 현대 사회에서는 드뭅니다. 近親婚の歴史は古代にさかのぼりますが、現代社会では稀です。 ・ 해물파전의 기원은 조선 시대까지 거슬러 올라갑니다. 海鮮チヂミの起源は朝鮮時代にさかのぼります。 ・ 지지난달로 거슬러 올라가 조사를 했어요. 先々月に遡って、調査を行いました。 ・ 번식기 물고기들이 강을 거슬러 올라가고 있어요. 繁殖期の魚たちが川を遡上しています。 ・ 셀프 계산대에서 거스름돈이 안 나와요. セルフレジでお釣りが出ません。 ・ 자연의 흐름을 거스르지 말고 적응해 나가요. 自然の流れに逆らわず、適応していきましょう。 ・ 흐름을 거스르지 않고 자연에 몸을 맡기는 것도 중요합니다. 流れに逆らわず、自然に身を任せることも大切です。 ・ 흐름을 거스르다. 流れに逆らう。 「거스르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

급변하다（急変する）

앞서가다（先立っていく）

개척되다（開拓される）

데치다（ゆでる）

세워지다（建てられる）

투여하다（投与する）

홍보되다（広報される）

생략되다（省略される）

실현하다（実現する）

띄우다（出す）

항거하다（抵抗する）

통사정하다（苦しい事情をいう）

충돌하다（衝突する）

소생하다（蘇る）

소각되다（焼却される）

결의되다（決議される）

깔보다（見下す）

격하다（激しい）

따르다（注ぐ）

추월하다（追い越す）