カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 없는 말 하다とは 意味 ： 嘘をつく 読み方 ： 엄는 말 하다、ŏm-nŭn mal ha-da、ウムヌン マル ハダ 類義語 ： 구라치다、 뻥치다、 구라까다、 거짓말을 하다、 노가리를 까다、 거짓말을 치다 「嘘をつく」は韓国語で「없는 말 하다」という。 「嘘をつく」の韓国語「없는 말 하다」を使った例文 ・ 본의 아니게 쓸데없는 말을 했다. 本意ではない意味もないことまで言った。 ・ 그의 쓸데없는 말다툼은 지긋지긋하다. 彼の無駄な口喧嘩にはうんざりだ。 ・ 쓸데없는 말을 하다. いらないことをしゃべる。 ・ 주제에서 벗어난 쓸데없는 말은 하지 마라. 本題から逸脱した無駄な話をするな。 ・ 쓸데없는 말이 그녀의 노력을 망쳤다. 無駄な言葉が彼女の努力を台無しにした。 ・ 쓸데없는 말로 훈훈한 분위기가 엉망이 되었다. 無用な言葉で和やかな雰囲気が台無しにされた。 ・ 무슨 느닷없는 말을 하는 거야? 何を突然言うんだよ。 ・ 쓸데없는 말 하지 마! 余計な事いうな。 ・ 쓸데없는 말다툼이 심해져 이혼하게 되었다. たわいない口喧嘩が高じて離婚になった。 ・ 차마 들을 수 없는 말을 아무렇지도 않게 내뱉다. 聞くに堪えない言葉を平気で口にする。 「없는 말 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

그늘에 가리다（陰に隠れる）

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

호박씨를 까다（陰口をいう）

귀가 멀다（耳が遠い）

장이 서다（市が立つ）

간이 작다（肝っ玉が小さい）

넉살이 좋다（ふてぶてしい）

내숭(을) 떨다（猫を被る）

제멋대로 굴다（自分勝手にふるまう）

마음에 와닿다（心に響く）

유세(를) 떨다（偉そうにする）

말썽을 피우다（問題を起こす）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

못 이기는 척（こらえることができず..

마음이 편하다（気が楽だ）

마음을 담다（心を込める）

앞을 다투다（先を争う）

이를 악물다（歯を食いしばる）

코앞에 닥치다（目前に迫る）