カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 감(을) 잡다とは 意味 ： 見当をつける、推測する、コツをつかむ、感じを掴む、状況を把握する 読み方 ： 감잡따、kam-jap-tta、カムジャプッタ 類義語 ： 짐작하다、 추측하다、 가늠하다、 어림잡다、 대중을 잡다、 예단하다、 미루다 「見当をつける」は韓国語で「감(을) 잡다」という。直訳すると、感を掴む。 「見当をつける」の韓国語「감(을) 잡다」を使った例文 ・ 여전히 감 잡기가 어려워요. 依然として状況を把握するのが難しいです。 ・ 어떻게 해야 할지 감을 잡을 수 없네. どうすればいいのか見当もつかないね。 ・ 사격하는 감을 잡기 위해서는 여러 번 연습이 필요합니다. 射撃する感覚を掴むには、何度も練習が必要です。 ・ 그것은 거짓말이라고 금세 감을 잡았다. それは嘘だとすぐに感づいた。 ・ 사냥꾼이 사냥감을 잡다. ハンターが獲物を捕まえる。 ・ 매가 부리로 먹잇감을 잡다. タカがくちばしで獲物を捕える。 ・ 사파리 중에 치타가 사냥감을 잡는 순간을 목격했어요. サファリで、チーターが木の上から周囲を見渡しているのを見ました。 ・ 박쥐는 어둠 속에서 사냥감을 잡는 데 뛰어난 능력을 가지고 있습니다. コウモリは、暗闇の中で獲物を捕まえるのに優れた能力を持っています。 ・ 악어는 한번 사냥감을 잡으면 좀처럼 놓지 않아요. ワニは、一度獲物を捕らえるとなかなか離しません。 ・ 악어는 그 거대한 입과 강 턱으로 사냥감을 잡습니다. ワニは、その巨大な口と力強い顎で獲物を捕らえます。 ・ 우리는 매가 사냥감을 잡는 순간을 목격했다. 私たちはタカが獲物を捕らえる瞬間を目撃した。 ・ 호시탐참 호랑이가 사냥감을 잡으려 기회를 엿보고 있다. 虎視眈々、虎が獲物を捕まえるチャンスを狙っている。 「감(을) 잡다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）

눈물을 삼키다（涙を呑む）

만에 하나（万が一）

남부러울 게 없다（何不自由ない）

약도 없다（おしまいだ）

티가 나다（気配がする）

손이 모자라다（手が足りない）

기억을 더듬다（記憶を手探る）

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

겁을 집어먹다（泡を食う）

목을 조이다（首を絞める）

재산을 날리다（財産を使い果たす）

입에 담다（口にする）

발을 내딛다（足を踏み切る）

형언할 수 없다（言葉で表現できない..

테이프를 끊다（スタートを切る）

다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..

귀에 거슬리다（耳に障る）

생색(을) 내다（恩に着せる）

입을 다물지 못하다（呆れる）