カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 2% 부족하다とは 意味 ： あと少し足りない 読み方 ： 이프로 부조카다、i-pŭ-ro pu-jo-ka-da、イプロ プジョカダ 「あと少し足りない」は韓国語で「2% 부족하다」という。%は프로（プロ）と発音する。 「あと少し足りない」の韓国語「2% 부족하다」を使った例文 ・ 교도소에서 이루어지는 형벌에는 징역형과 금고형 2종류가 있습니다. 刑務所で行われる刑罰は懲役刑と禁固刑の2種類あります。 ・ 징역 12년의 실형 판결을 선고했습니다. 懲役12年の実刑判決を言い渡しました。 ・ 법원은 징역 1년 집행유예 2년을 선고했다. 裁判所は懲役1年執行猶予2年を言い渡しました。 ・ 21세기 전쟁은 문명의 충돌이다. 21世紀の戦争は文明の衝突である。 ・ 이 소설의 2부작은 다른 시대를 무대로 하고 있다. この小説の二部作は異なる時代を舞台にしている。 ・ 이 드라마는 20부작으로 시청률은 그다지 높지는 않았어요. このドラマは、20部作で視聴率はあまり高くはなかったです。 ・ 2019년은 평온한 1년이 되기를 바랍니다. 2019年は穏やかな1年でありますように。 ・ 세로 길이가 2센티미터, 가로 길이가 8센티미터의 직사각형의 면적을 구하세요. たての長さが 2cm、よこの長さが 8cmの長方形の面積を求めてください。 ・ 환경학자는 대기 중의 CO2 농도를 측정했습니다. 環境学者は大気中のCO2濃度を測りました。 ・ 장학회가 설립돼 지금까지 2천여명에게 장학금이 지급됐다. 奨学会」が設立され、これまでにおよそ2千人の学生に奨学金が支給された。 「2% 부족하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..

속도가 붙다（拍車がかかる）

그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..

주머니를 털다（財布をはたく）

제 발로 나가다（自ら辞める）

지성을 드리다（誠意を尽くす）

꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）

내실을 다지다（内的充実を期する）

간도 쓸개도 없다（プライドがない）

속된 말로（俗に言う）

소식이 깜깜하다（便りが全然ない）

대박이 터지다（大当たりする）

펄펄 뛰다（強く否認する）

별의별 사람들이 다 있다（世の中に..

분위기가 썰렁해지다（場がしらける）

눈이 뜨다（悟る）

물의를 빚다（物議を醸す）

고개를 돌리다（顔をそむける）

밥 먹듯이 하다（平気でする）

마음을 사로잡다（心を奪う）