カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 뚝배기보다 장맛이 좋다とは 意味 ： 中身がいい 読み方 ： 뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ 「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

시간은 금이다（時は金なり）

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..