カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 강 건너 불구경とは 意味 ： 対岸の火事、高見の見物 読み方 ： kang gŏn-nŏ bul-gu-gyŏng、カンコンノプルグギョン 類義語 ： 강 건너 불 보듯 하다 「対岸の火事」は韓国語で「강 건너 불구경」という。直訳すると「川向こうの火事見物」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

일각이 여삼추（一刻千秋）

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

아는 게 힘이다（智は力なり）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

세월이 약이다（時が解決する）

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）